Gea-bock HG4 CO2 User Manual

D GB F E I196020-02.2015-DGbFEIengineering for a better world GEA Refrigeration TechnologiesGEA Bock Compressor HGX4 CO2Istruzioni per l'install

10 D GB F E I96020-02.2015-DGbFEI4| Montaggio del compressore4.4 Tubazioni Le tubazioni e i componenti dell'impianto devono essere internamente

D GB F E I1196020-02.2015-DGbFEIGuarnizione a tenuta dello stelo della valvolaper allentareper serrareFig. 13Fig. 144| Montaggio del compressore Pri

12 D GB F E I96020-02.2015-DGbFEI5| Collegamento elettrico 5.1 Indicazioni per dispositivi di commutazione e di sicurezzaTutti i dispositivi di pro

D GB F E I1396020-02.2015-DGbFEI5| Collegamento elettrico 5.2 Motore di serie, versione per avvio diretto o per avvio con parte dell'avvolgim

14 D GB F E I96020-02.2015-DGbFEI   

D GB F E I1596020-02.2015-DGbFEI   

16 D GB F E I96020-02.2015-DGbFEI5| Collegamento elettrico 5.4 Dispositivo di protezione elettronico MP10Il motore del compressore è dotato di sens

D GB F E I1796020-02.2015-DGbFEI5| Collegamento elettrico Il compressore ed il dispositivo di protezione elettronico MP10 sono pronti a funzionare

18 D GB F E I96020-02.2015-DGbFEI6| Messa in funzioneAVVERTENZA Poiché in funzione della temperatura ambiente e della quantità di refrigerantesipos

D GB F E I1996020-02.2015-DGbFEI6| Messa in funzione Evacuare dapprima l'impianto e inserire quindi il compressore nell'evacuazione. Scar

2 D GB F E I96020-02.2015-DGbFEIInformazioni su queste istruzioniPrima di procedere al montaggio e all'uso del compressore leggere queste istruzi

20 D GB F E I96020-02.2015-DGbFEI6| Messa in funzione6.7 Valvole di scarico della pressione6.6 Messa in funzione Controllare i dispositivi di sicure

D GB F E I2196020-02.2015-DGbFEI6| Messa in funzionePerevitarecolpid’ariete,osservarequantosegue: La posa completa dell'impianto refriger

22 D GB F E I96020-02.2015-DGbFEI7| Manutenzione7.1 Operazioni preliminari7.2 Lavori da eseguirePer garantire una sicurezza di esercizio ed una dura

D GB F E I2396020-02.2015-DGbFEI7.5 EstrattodallatabelladeilubricantiUtilizzare solo ricambi originali GEA Bock!7.3 Consigli per i ricambiL&ap

24 D GB F E I96020-02.2015-DGbFEI7.6 Messa fuori funzioneChiudere le valvole d'intercettazione del compressore. La CO2 non è soggetta ad a

D GB F E I2596020-02.2015-DGbFEI8| Dati tecniciTolleranza (± 10 %) riferita al valore medio del campo di tensione.Altre tensioni e tipi di corrente s

26 D GB F E I96020-02.2015-DGbFEIAnsicht X: Anschlußmöglichkeit für Ölspiegelregulator View X: Possibility of connection of oil level regulator Vue X

D GB F E I2796020-02.2015-DGbFEI9| Dimensioni e raccordiSVDVTubo di aspirazioneTubo di pressione vedi dati tecnici, Capitolo 8A*Rac

28 D GB F E I96020-02.2015-DGbFEI10| Dichiarazione di conformità e di montaggioDICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE 06per l'utilizzo del compressore al

D GB F E I2996020-02.2015-DGbFEIGentile cliente,i compressori GEA Bock sono prodotti di qualità pregiati, afdabili e di facile manutenz

D GB F E I396020-02.2015-DGbFEISommario Pagina 1 Sicurezza 4 1.1 Identicazione delle avvertenze sulla sicurezza: 1.2 Qualica n

30 D GB F E I96020-02.2015-DGbFEI96020-02.2015-DGbFEI © GEA Group AG. All rights reserved.La GEA Group é una società globale di ingegneria meccanica

4 D GB F E I96020-02.2015-DGbFEI1| Sicurezza1.2 QualicanecessariadelpersonaleAVVERTENZA Una qualica insufciente del personale comporta il

D GB F E I596020-02.2015-DGbFEI1| Sicurezza1.4 Conformità alla destinazione d'uso1.3 Avvertenze sulla sicurezzaAVVERTENZA Pericolo di incident

6 D GB F E I96020-02.2015-DGbFEI12345678910111213Fig. 1Targhetta dei dati tecniciFig. 2Tubo di livello dell'olioPiastra valvoleCoperchio cylindro

D GB F E I796020-02.2015-DGbFEI12345678910111213AS12345-00127/55C85E2| Descrizione del prodotto2.2 Targhetta dei dati tecnici (esempio)2.3 Codica

8 D GB F E I96020-02.2015-DGbFEI3| Campi d'impiego In fabbrica, i compressori vengono riempiti con il seguente tipo di olio: GEA Bock C 85 E

D GB F E I996020-02.2015-DGbFEI4| Montaggio del compressoreINFO I compressori nuovi vengono riempiti in fabbrica con gas inerte (azoto a 3 bar). Las