Gea-bock HG34P CO2 User Manual

D GB F E109918-02.2015-DGbFEIengineering for a better world GEA Refrigeration TechnologiesGEA Bock Compressor HGX34P CO2Instructions de montageHGX34P

10 D GB F E09918-02.2015-DGbFEI123456789101112134.5 Raccordement des conduites d'aspiration et de refoulementINFO ! Une disposition adaptée de

D GB F E1109918-02.2015-DGbFEIPresse-étoupe de la tige de vanneDesserrerSerrer4| Montage du compresseur4.6 Utilisation des vannes Avant d'ouvr

12 D GB F E09918-02.2015-DGbFEI5| Raccordement électrique 5 Raccordement électrique DANGER ! Haute tension ! Risque de choc électrique ! Effe

D GB F E1309918-02.2015-DGbFEI5| Raccordement électrique 5.2 Raccordement du moteur d'entraînementLe compresseur est équipé d'un moteur

14 D GB F E09918-02.2015-DGbFEI                 

D GB F E1509918-02.2015-DGbFEI                 

16 D GB F E09918-02.2015-DGbFEI5| Raccordement électrique PTC1PTC2Boîte à bornesFig. 18ATTENTION !Les bornes 1 à 6 du module de protection MP 10 et

D GB F E1709918-02.2015-DGbFEI5| Raccordement électrique 5.6 Contrôle fonctionnel du module de protection MP 10Le compresseur et le module de prot

18 D GB F E09918-02.2015-DGbFEIAVERTISSEMENT ! Etant donné qu‘en fonction de la température ambiante   et la quantité de remplissage de uide

D GB F E1909918-02.2015-DGbFEI Tirer tout d'abord l'installation au vide, puis introduire le compresseur dans le processus de tirage au vid

2 D GB F E09918-02.2015-DGbFEIÀ propos de ces instructionsAvant le montage et l'utilisation du compresseur, lire les présentes instructions an d

20 D GB F E09918-02.2015-DGbFEI6| Mise en serviceLes vanne d'arrêt au refoulement ne remplacent pas les pressostats et les soupapes de sécurité s

D GB F E2109918-02.2015-DGbFEI6.9 Raccordement du régulateur de niveau d'huileLe régulateur de niveau d'huile se raccorde sur le point de

22 D GB F E09918-02.2015-DGbFEI7.5 ExtraitdutableaudeslubriantsHGX34P / ...215-4 CO2255-4 CO2DésignationRéf RéfJeu de joints 80367Plaque à clape

D GB F E2309918-02.2015-DGbFEI7.6 Mise hors serviceFermer les vannes du compresseur. Le CO2 ne fait l’objet d’aucune obligation de recyclage et peut

24 D GB F E09918-02.2015-DGbFEI8| Caractéristiques techniquesTypeNombre de cylindresVolume balayé 50/60 Hz(1450 / 1740 tr/min)Caractéristiques é

D GB F E2509918-02.2015-DGbFEI9| Dimensions et raccordsSVDVConduite d'aspirationConduite de refoulement voir caractéristiques techniques, cha

26 D GB F E09918-02.2015-DGbFEI10| Déclaration de conformité et d'incorporationDÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE 06pour l'utilisation des compres

D GB F E2709918-02.2015-DGbFEITrès cher client,Les compresseurs GEA Bock sont des produits de grande qualité, ables et faciles à entretenir. E

28 D GB F E09918-02.2015-DGbFEI09918-02.2015-DGbFEI © GEA Group AG. All rights reserved.GEA Refrigeration TechnologiesGEA Bock GmbHBenzstraße 7, 7263

D GB F E309918-02.2015-DGbFEISommaire Page 1 Sécurité 4 1.1 Identication des consignes de sécurité 1.2 Qualication requise

4 D GB F E09918-02.2015-DGbFEI1| Sécurité1.2 Qualicationrequisedupersonnel1.1 Identicationdesconsignesdesécurité:1.3 Consignes générales

D GB F E509918-02.2015-DGbFEI1| SécuritéLes présentes instructions de montage portent sur la version standard du HGX34P -CO2 de GEA Bock. Les compre

6 D GB F E09918-02.2015-DGbFEI12345678910111213Plaque signalétiqueFig. 1Fig. 2VoyantPlaque à clapetsCulasseVanne de refoulementPompe à huileBoîte à b

D GB F E709918-02.2015-DGbFEI2| Description du produit2.2 Plaque signalétique (exemple)2.3 Codicationdestypes (exemple)¹) HG - Hermetic Gas-Coo

8 D GB F E09918-02.2015-DGbFEI3| Domaines d'application Les compresseurs sont remplis en usine avec le type d'huile suivant : GEA Bock

D GB F E909918-02.2015-DGbFEI4| Montage du compresseurINFO ! Les nouveaux compresseurs sont remplis de gaz de protection en usine (azote 3 bars). C