Gea-bock FK30 User Manual

D GB F I109705-09.2013-DGbFITrFK30/235 N FK30/275 N FK30/325 N FK30/235 K FK30/275 K FK30/325 K FK30/235 TK FK30/275 TK FK30/325 TK FKX30/2

10 D GB F I09705-09.2013-DGbFITr3 | Domaines d'application3.5 Version TKModèles disponibles :• FK30/235 TK • FK30/275 TK • FK30/325 TK• FKX30/

D GB F I1109705-09.2013-DGbFITr4 | Montage du compresseur4.1 Installation4.2 Position inclinée maximale admissibleATTENTION!Unelubricationin

12 D GB F I09705-09.2013-DGbFITr4 | Montage du compresseur4.3 Entraînement par courroie trapézoïdale 4.4 Charge du palier principal 4.5 Montage de

D GB F I1309705-09.2013-DGbFITr4 | Montage du compresseur4.7 Tuyauteries L'intérieur des tuyauteries et des composants de l'installatio

14 D GB F I09705-09.2013-DGbFITr4 | Montage du compresseur4.9 Mode de fonctionnement des raccords de service avec possibilité de coupureRaccord de tu

D GB F I1509705-09.2013-DGbFITr5| Mise en service5.1 Préparatifs de mise en service5.4 Tirage au vide Tirer tout d'abord l'installation

16 D GB F I09705-09.2013-DGbFITr ATTENTION ! Après le remplacement d’un compresseur, il convient de contrôler une nouvelle fois le niveau d’huile.

D GB F I1709705-09.2013-DGbFITr5 | Mise en serviceL'étanchéité de l'arbre du compresseur vers l'extérieur est effectuée à l&

18 D GB F I09705-09.2013-DGbFITr6.1 Préparation6.2 Travaux à réaliser6 | MaintenanceFK30 / ... 235 N 235 TK 275 N 275 TK 325 N 325 TK 235 K 275 K 32

D GB F I1909705-09.2013-DGbFITr6.6 Mise hors serviceFermer les vannes du compresseur. Récupérer le uide frigorigène (il ne doit pas être évacué dan

2 D GB F I09705-09.2013-DGbFITrÀ propos de ces instructionsAvant le montage et l'utilisation du compresseur, lire les présentes instructions an

20 D GB F I09705-09.2013-DGbFITr7 | AccessoiresUne possibilité de visser l'élément de sonde est prévue sur le côté gaz chaud du carter du compre

D GB F I2109705-09.2013-DGbFITr8 | Caractéristiques techniquesType Nombrede cy-lindresVolumebalayécm3Volumedéplacé(1450 1/min)m3/hPoidskgTuyauterie d

22 D GB F I09705-09.2013-DGbFITr9 | Dimensions et raccordsBout de l'arbreCentre de gravitéFig. 19Dimensions entre () = version K * = FK30/235Dime

D GB F I2309705-09.2013-DGbFITr9 | Dimensions et raccordsSVDVConduite d'aspiration voir caractéristiques techniques, Conduite de

24 D GB F I09705-09.2013-DGbFITr10 | Déclaration d'incorporationDÉCLARATION D'INTÉGRATIONpour l'utilisation des compresseurs au sein de

D GB F I2509705-09.2013-DGbFITrTrès cher client,Les compresseurs Bock sont des produits de grande qualité, ables et faciles à entreteni

26 D GB F I09705-09.2013-DGbFITr09705-09.2013-DGbFITr © GEA Group AG. All rights reserved.GEA Refrigeration TechnologiesGEA Bock GmbHBenzstraße 7, 72

D GB F I309705-09.2013-DGbFITrSommaire Page 1 Sécurité 4 1.1 Identication des consignes de sécurité 1.2 Qualication requise d

4 D GB F I09705-09.2013-DGbFITrSignale une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, entraîne immédiatement la mort ou des blessures gr

D GB F I509705-09.2013-DGbFITr1| SécuritéLes présentes instructions de montage portent sur la version standard du FK30 de Bock. Le compres-seur est c

6 D GB F I09705-09.2013-DGbFITr2 | Description du produitVous avez le choix entre trois variantes selon le domaine d'application :> pour la cl

D GB F I709705-09.2013-DGbFITr2 | Description du produit/FK 03325NX1 Désignation de type2 Volume balayé à 1450 tr/min3 BP (LP) : pression max. adm

8 D GB F I09705-09.2013-DGbFITr3 | Domaines d'application ATTENTION ! Les diagrammes suivants illustrent les limites d'utilisation

D GB F I909705-09.2013-DGbFITr3 | Domaines d'applicationAutres plages sur demandePression relative maximale admissible (HP) : 28 barsPression re